Le peu que j'en ai appris c'est que le signe central c'est le "no" possessif et que le...euh "possédé" est après cette particule, le "possesseur" avant. Pour "Nihon" et "Sakura" rien à dire, les mots sont les bons : ça fait bien "Nihon no Sakura" (mais c'est pas grave de faire des fautes, surtout sur une langue aussi peu courante chez nous c'est pour ça que je suis là ok j'arrête )
Legacy en cours : La famille Zoreï
Origin ID : Sakura5192 Le Blog màj Illidan-Maiev le 02/01/17.
Plein de jolies choses dans ce studio et moi qui aime le style asiatique, ta dernière création me plait beaucoup et m'a donné plein d'idées du coup. Et pour le nom, de ce que je me rappelle de mes maigres notions de japonais, @Sakura5192 a raison mais c'est vrai que le japonais est pas évident comme langue.
C'est une très belle maison @glamgaming. J'aurais peut-être préféré un style plus épuré pour une déco japonaise mais j'ai trouvé ton travail fabuleux et très harmonieux. J'aimerais tant un pack pour la décoration asiatique pour les sims.
@dulce_dream ho ba non faut pas dire ça tout avis est bon à prendre et je prend note Merci de ta franchise
@Sakura5192 et @Uxirdenq holala le problème c'est qu'on est sûre de rien du coup c'est embêtant ça. Du coup j'ai fait des recherches un peu plus poussées mais je trouve pas grand chose surtout qu'il doit y avoir des nuances j'imagine (comme dans toutes langues et que j'y connais tellement rien que bon...) Bon ba j'crois que je vais juste l’appeler Sakura J'ai vu que ça passait tout seul, comme ça il n'y a pas d’ambiguïté lol C'est cool merci les filles pour l'aide je vais arranger ça demain
Merci @Uxirdenq c'est super si ça te donne des idée en plus
@Xyrlakel oui j'ai encore des choses à apprendre sur la culture du Japon et je suis super contente que tu aime ce que j'en ai fait ça me fait vraiment plaisir Oui pendant toute la durée de la construction c'est ce que je me suis dit pour le pack asiatique
Roh J'adore j'adore j'adore ! J'adore l'idée du lit avec le plan de travail , j'adore la déco, le jardin, un gros coup de coeur pour la piscine et voir les champignons comme ça j'adore c'est juste trop trop beau ! J'adore l'étage !!!!
Je trouve que ton défis est relevé tu as fais un truc du tonnerre
Ma chérie halalaa merci pour ce commentaire si chaleureux Vraiment ça me fait chaud au cœur parce que je me suis dit ça passe ou ça casse Vraiment contente que tu trouves mon auto-challenge réussit je suis sur un petit nuage
Alors là je suis carrément impressionnée ! C'est incroyable à quel point tu as su rendre l'ambiance asiatique alors qu'on a si peu d'éléments en jeu pour le faire. Vraiment, bravo !
@glamgaming j'adore , et je vais dire exactement la même chose que @sirhc59 , quand tu as montré l'ébauche j'avais peur d'un gros décalage intérieur/extérieur du fait qu'on a quasi pas d'éléments de style asiatique , et tu as su passer au dessus de ça à merveille ^^ chapeau l'artiste !
Merci @Bloup Pour le lit je voulais donner un aspect futon, à la base, j'avais mis des plans de travail tout autour du lit et j'adorais l'effet, mais Sen ne pouvait plus monter dessus Du coup moi j'étais un peu déçue, mais contente que ça passe quand même et qu'il vous plaise comme ça
Olala @sirhc59 alors là je suis super contente, car effectivement, avec le peu d'éléments qu'on a à notre disposition, j'ai un peu galéré Et alors réussir à impressionner une grande constructrice comme toi, en voila une belle récompense Merci beaucoup beaucoup vraiment ^^
Pour tout te dire moi aussi j'avais peur @titou5913 J'ai regardé pas mal de manga ces derniers jours pour essayé de m'imprégner de l'ambiance lol mais était-ce suffisant? J'ai changé et rechangé tellement de fois j'ai jamais autant cogité pour une créa lol Donc très contente que le résultat plaise un énorme merci
Je trouve la maison juste magnifique Le coup du lit en l'air est super bien trouvé !! Tout est parfait dans cette maison Sauf peut-être les champignons dans la piscine, mais ce n'est qu'un détail J'aime Et ta famille aussi !
Et voila j'ai édité l'image de présentation tu as officiellement ta maison @Sakura5192
Merci @Alexmu85 hé bien il fait un malheur ce lit c'est cool Ha tu n'aime pas mes champignons? C'est dommage mais bon, s'il n'y a que ce détail et que le reste te plait, je suis déjà très contente ^^
Réponses
Le peu que j'en ai appris c'est que le signe central c'est le "no" possessif et que le...euh "possédé" est après cette particule, le "possesseur" avant. Pour "Nihon" et "Sakura" rien à dire, les mots sont les bons : ça fait bien "Nihon no Sakura" (mais c'est pas grave de faire des fautes, surtout sur une langue aussi peu courante chez nous c'est pour ça que je suis là ok j'arrête )
Origin ID : Sakura5192
Le Blog màj Illidan-Maiev le 02/01/17.
Illidan & Tyrande
Défi Apocalypse - La quête d'Ezekiel - Ombre et Lumière - Mini-histoires - Challenge 100 Bébés
ID Origin : Uxirdenq - Blog / Studio / Twitter / Youtube
@Sakura5192 et @Uxirdenq holala le problème c'est qu'on est sûre de rien du coup c'est embêtant ça. Du coup j'ai fait des recherches un peu plus poussées mais je trouve pas grand chose surtout qu'il doit y avoir des nuances j'imagine (comme dans toutes langues et que j'y connais tellement rien que bon...) Bon ba j'crois que je vais juste l’appeler Sakura J'ai vu que ça passait tout seul, comme ça il n'y a pas d’ambiguïté lol C'est cool merci les filles pour l'aide je vais arranger ça demain
Merci @Uxirdenq c'est super si ça te donne des idée en plus
@Xyrlakel oui j'ai encore des choses à apprendre sur la culture du Japon et je suis super contente que tu aime ce que j'en ai fait ça me fait vraiment plaisir Oui pendant toute la durée de la construction c'est ce que je me suis dit pour le pack asiatique
Facebook * Twitter * Youtube
Mon studio : ici
Origin ID : Sakura5192
Le Blog màj Illidan-Maiev le 02/01/17.
Illidan & Tyrande
Dédicace @Sakura5192
Facebook * Twitter * Youtube
Je trouve que ton défis est relevé tu as fais un truc du tonnerre
Facebook * Twitter * Youtube
Chris CréationsSims *** YouTube *** Twitter *** Facebook Chris CréationsSims *** L'UniverSims
Histoires/random legacy Barbie ou la vie en rose
C'est à vous ! Défi construction Newcrest / Racontes-moi ton screen
Enfin sur twitter et facebook
Olala @sirhc59 alors là je suis super contente, car effectivement, avec le peu d'éléments qu'on a à notre disposition, j'ai un peu galéré Et alors réussir à impressionner une grande constructrice comme toi, en voila une belle récompense Merci beaucoup beaucoup vraiment ^^
Pour tout te dire moi aussi j'avais peur @titou5913 J'ai regardé pas mal de manga ces derniers jours pour essayé de m'imprégner de l'ambiance lol mais était-ce suffisant? J'ai changé et rechangé tellement de fois j'ai jamais autant cogité pour une créa lol Donc très contente que le résultat plaise un énorme merci
Facebook * Twitter * Youtube
Mon studio : Les créations d'Alexis Mullinghautruc.
Avis aux curieux pour un concours : Le concours de tenues.
Retrouvez-moi sur Les Sims Wiki !
Et retrouvez-moi également sur YouTube !
Merci @Alexmu85 hé bien il fait un malheur ce lit c'est cool Ha tu n'aime pas mes champignons? C'est dommage mais bon, s'il n'y a que ce détail et que le reste te plait, je suis déjà très contente ^^
Facebook * Twitter * Youtube