Désolé si ma demande est abusé mais j'ai quelques difficultés à traduire certains traits dans le générateur aléatoire pour les enfants, y'a t-il qqn qui saurait à quoi ils correspondent car si j'utilise un traducteur goofball me donne barbiturique ...
Petite précision qui vient directement du forum US (c'est moi qui l'ai demandée ) : pour ceux qui (comme moi) choisirait leur héritier selon le mérite, l'héritier est celui qui a rempli le plus d'aspirations (ou qui est le plus avancé dans une aspiration) lors de la mort du fondateur/de l'héritier de la génération précédente.
Bonjour, j'ai traduit le tableau des scores, non pas pour avoir un maximum de point mais je trouve que cela rajoute des mini défis supplémentaires.
J'ai fait un joli PDF mais je ne sais pas comment le mettre en ligne pour le partager
Si quelqu'un peut m'aider pour faire héberger mon document je suis preneuse aussi.
Si j'ai fait des erreurs dans ma traduction, n'hésitez pas à me le faire remarquer
Edit modération : l'échange de données personnelles (email) est interdit sur le forum
Nouvelle question pour mon Legacy. Le premier bébé de la famille, donc l'héritier, est devenu enfant et j'ai donc du choisir son aspiration et un trait. Je n'ai pas pu laisser le hasard faire les choses n'ayant aucun bouton pour le faire. J'ai donc choisi moi même mais ça va à l'encontre des règles du challenge. Comment avez vous fait?
Bonjour, tout dabord merci pour la traduction, je viens de découvrir le "Legacy Challenge" et viens de commencer une partie.
Je souhaiterais savoir ce que veut dire "BRO" dans le générateur de trait car c'est le seule que je n'arrive pas a traduire et google trad ne donne rien du tout.
Réponses
Désolé si ma demande est abusé mais j'ai quelques difficultés à traduire certains traits dans le générateur aléatoire pour les enfants, y'a t-il qqn qui saurait à quoi ils correspondent car si j'utilise un traducteur goofball me donne barbiturique ...
Je vous remercie
Bonne soirée
Petite précision qui vient directement du forum US (c'est moi qui l'ai demandée ) : pour ceux qui (comme moi) choisirait leur héritier selon le mérite, l'héritier est celui qui a rempli le plus d'aspirations (ou qui est le plus avancé dans une aspiration) lors de la mort du fondateur/de l'héritier de la génération précédente.
Bonne chance et bon courage à tous !
L'hermitage de Mathoo, histoires et constructions
J'ai fait un joli PDF mais je ne sais pas comment le mettre en ligne pour le partager
Si quelqu'un peut m'aider pour faire héberger mon document je suis preneuse aussi.
Si j'ai fait des erreurs dans ma traduction, n'hésitez pas à me le faire remarquer
Edit modération : l'échange de données personnelles (email) est interdit sur le forum
Blog de mon Legacy : Une nouvelle vie a Willow Creek
Mon challenge apocalypse : Une mission : reconstruire Tchernosims
Tu peux poster toi même ton fichier en utilisant la fonction d'upload des fichiers du forum :
Il te suffit de glisser le fichier dans la fenêtre ou de cliquer sur "Choisir les fichier" et d'aller chercher sur ton disque
Blog de mon Legacy : Une nouvelle vie a Willow Creek
Mon challenge apocalypse : Une mission : reconstruire Tchernosims
Si je crée un terrain communautaire avec des lits, douches, cuisines... est-ce que les legacy pourraient s'en servir à leur avantage ?
Histoire --> Les aventures de Patrick Quick v1.0
Sur facebook --> Jesse Sims
Pour les échanges de cadeaux <-- cliquez ici
Nouvelle question pour mon Legacy. Le premier bébé de la famille, donc l'héritier, est devenu enfant et j'ai donc du choisir son aspiration et un trait. Je n'ai pas pu laisser le hasard faire les choses n'ayant aucun bouton pour le faire. J'ai donc choisi moi même mais ça va à l'encontre des règles du challenge. Comment avez vous fait?
Merci de m'aider
*** StudioSims Création *** YouTube *** Twitter *** Facebook StudioSims Création ***
Sur le site anglais du challenge Legacy, tu as un générateur de trait de caractère
C'est en anglais mais ça se comprend facilement
je te donne le lien :
http://www.simslegacychallenge.com/sims-4-legacy-challenge-random-trait-generator-traits/
tu rentres les traits des parents et ça te donne les traits de caractère ainsi que les aspirations pour l'enfant
Blog de mon Legacy : Une nouvelle vie a Willow Creek
Mon challenge apocalypse : Une mission : reconstruire Tchernosims
Je souhaiterais savoir ce que veut dire "BRO" dans le générateur de trait car c'est le seule que je n'arrive pas a traduire et google trad ne donne rien du tout.