For anyone who still has this problem, what worked for me was going into task manager and scrolling down till i found The Sims 4 in background processes. For me, I guess Sims just didn't close completely for me.
I still can't buy simpoints. I've been trying all day and I keep getting an error, I even get an error when trying to buy from origin. I'm using a prepaid visa.