Congratulations to the winners!
Great park Alena!
chuvadeprata ou vasr, vocês podem me dizer a minha pontuação individual?
Obrigado
Thanks!
Oi meu amigo,
Fique despreocupado que em breve voce vera as notas. Voce fez um lugar voltado mais para eventos formais (ex: casamento). Voce fugiu das nossas expectativas, nos pedimos um playground (park de diversao) para toda a familia.
Congratulations for your great work on the park, but we ask for a playground more for fun and play, as to been very formal.
We want to say thanks so much for your participated and I hope see you in the next competition.
3APC
Eu compreendo que vocês desejassem um lugar mais voltado para a família, mas vocês não deixaram isso específico nas regras. Dizia somente e claramente que deveria ser um parque no qual tivesse tudo o que seus sims precisam para se divertirem.
Eu tentei inovar e esperava que vocês considerassem isso, pois de forma alguma deixei de criar um lugar que seu sim possa se divertir. Meu estilo fugiu da maioria que criou um parque para famílias mas não confunda o meu estilo clássico e grego, com estilo formal. Casamentos como você citou são perfeitos para um lugar clássico mas nem todo lugar clássico foi feito para casamentos, como o meu caso. E deixei isso bem nítido na descrição do parque que dizia que o Royal Landgraab Park foi criado por um italiano no século XVII, mas não que era PARA casamentos.
Infelizmente vocês não compreenderam isso, mas espero que na próxima vez deixem bem claro nas regras quais são suas intenções, para que mais pessoas não gastem tanto tempo construindo, sem saber que seu parque não será nem mesmo considerado não por uma falha sua, mas pela falta de clareza nas regras da competição.
Obrigado pela competição
MZ
Espero que não entendam esse comentário como uma crítica negativa de quem perdeu mas sim como uma crítica positiva, para que na próxima vez, menos sejam prejudicados
Congratulations to the winners!
Great park Alena!
chuvadeprata ou vasr, vocês podem me dizer a minha pontuação individual?
Obrigado
Thanks!
Oi meu amigo,
Fique despreocupado que em breve voce vera as notas. Voce fez um lugar voltado mais para eventos formais (ex: casamento). Voce fugiu das nossas expectativas, nos pedimos um playground (park de diversao) para toda a familia.
Congratulations for your great work on the park, but we ask for a playground more for fun and play, as to been very formal.
We want to say thanks so much for your participated and I hope see you in the next competition.
3APC
Eu compreendo que vocês desejassem um lugar mais voltado para a família, mas vocês não deixaram isso específico nas regras. Dizia somente e claramente que deveria ser um parque no qual tivesse tudo o que seus sims precisam para se divertirem.
Eu tentei inovar e esperava que vocês considerassem isso, pois de forma alguma deixei de criar um lugar que seu sim possa se divertir. Meu estilo fugiu da maioria que criou um parque para famílias mas não confunda o meu estilo clássico e grego, com estilo formal. Casamentos como você citou são perfeitos para um lugar clássico mas nem todo lugar clássico foi feito para casamentos, como o meu caso. E deixei isso bem nítido na descrição do parque que dizia que o Royal Landgraab Park foi criado por um italiano no século XVII, mas não que era PARA casamentos.
Infelizmente vocês não compreenderam isso, mas espero que na próxima vez deixem bem claro nas regras quais são suas intenções, para que mais pessoas não gastem tanto tempo construindo, sem saber que seu parque não será nem mesmo considerado não por uma falha sua, mas pela falta de clareza nas regras da competição.
Obrigado pela competição
MZ
Ola Amigo!!!
Nos sabemos sim o que e formal, quando citamos "PARA" casamento foi como um exemplo, nao somos ignorantes.
Por outro lado temos que respeitar a opiniao dos jurados.Sinto muito pois voce nao esta satisfeito.
Nao pense que voce perdeu tempo, pense como foi um prazer construir o se park e dividir com seus amigos.
Te desejo uma otima noite!
Espero que não entendam esse comentário como uma crítica negativa de quem perdeu mas sim como uma crítica positiva, para que na próxima vez, menos sejam prejudicados
Voce nao perdeu nada!!!!
Nao queremos prejudicar ninguem, pelo contrario! tentamos ao maximo tirar todas as duvidas.
Espero que não entendam esse comentário como uma crítica negativa de quem perdeu mas sim como uma crítica positiva, para que na próxima vez, menos sejam prejudicados
Oi meu amigo,
Eu so vejo critica pelo lado positivo, eu apenas vejo se tem fundamento ou nao.
Falamos para ler as regras com cuidados e postamos com letras grandes. A todo momento falamos de playground, e no proprio nome do conteste ja diz isto. Mas foi bom voce ter feito a sua critica aqui, foi bom ter visto o seu trabalho tambem. Vamos melhorar as nossas regras para os proximos contestes.
Sim, as notas ja estao postas, e so ir la conferir,
Parabéns a todos que participaram da Competição, cada um deixou sua marca no seu trabalho. Eu amei ter participado e criado esse parque. Obrigada chuvadeprata, Carine e vars por nos propiciar tão boa Competição! O trabalho de vocês foi ótimo! Só tenho a agradecer!
Ciao amici,
congratulazioni a tutti gli altri vincitori e a tutti i partecipanti a questo bellissimo concorso!
Sono veramente felice e onorata che i giudici abbiano apprezzato il mio lavoro, perchè l'ho fatto con tanto piacere e divertimento.
Grazie a tutti, buona settimana e...
Happy simming!!!
Hello friends,
congratulations to all the other winners, and also to all participants in this wonderful contest!
I am very happy and honored that the judges appreciated my work, I did it with much pleasure and fun.
Thank you all, have a great week, and ...
Happy simming!
Obrigada pelo certificado, ficou lindo! E obrigada também pela oportunidade que me deram de poder participar.
Beijocas a todos e até breve!
Espero eu
Nos e que agradecemos a voces, sem voces esse conteste nao teria existido. Muito obrigada pelo carinho e dedicacao e pelos momentos que nao podemos estar presente aqui, mas voces entenderam e acreditaram. Gostaria de parabenizar nao so aos vencedores, mas em special todos que estiveram conosco. Um muito obrigado!!!!!
Hallo all,
congratz to winners
and thank you for having me...
thank you very much for the certificate
i did learn some new things and i hope that i can rejoin next contest.. , building parks isnt not realy my world
just wondering that i hit with my little park concept place 13 and not last place there was alot park better as mine
i wish everyone a nice week
crashdown
Espero que não entendam esse comentário como uma crítica negativa de quem perdeu mas sim como uma crítica positiva, para que na próxima vez, menos sejam prejudicados
Oi meu amigo,
Eu so vejo critica pelo lado positivo, eu apenas vejo se tem fundamento ou nao.
Falamos para ler as regras com cuidados e postamos com letras grandes. A todo momento falamos de playground, e no proprio nome do conteste ja diz isto. Mas foi bom voce ter feito a sua critica aqui, foi bom ter visto o seu trabalho tambem. Vamos melhorar as nossas regras para os proximos contestes.
Sim, as notas ja estao postas, e so ir la conferir,
Obrigada por ter participado.
Oi chuvadeprata,
Ainda bem que você entendeu que o meu comentário é só positivo e construtivo. De jeito nenhum quis ofender nenhuma de vcs, mas parece que a vars entendeu de um jeito ruim. Eu peço desculpas se alguma de vcs se ofenderam
Thanks again for hosting a great competition and congrats again to all the winners
Y'all made great jobs
... se voi scrivete in portoghese, allora io scrivo in italiano ...!!!! :P
Congratulazioni a tutti i vincitori e grazie alle organizzatrici per questa divertente competizione!
Baci a tutti!!!
Ciao da Paola
Comments
Eu compreendo que vocês desejassem um lugar mais voltado para a família, mas vocês não deixaram isso específico nas regras. Dizia somente e claramente que deveria ser um parque no qual tivesse tudo o que seus sims precisam para se divertirem.
Eu tentei inovar e esperava que vocês considerassem isso, pois de forma alguma deixei de criar um lugar que seu sim possa se divertir. Meu estilo fugiu da maioria que criou um parque para famílias mas não confunda o meu estilo clássico e grego, com estilo formal. Casamentos como você citou são perfeitos para um lugar clássico mas nem todo lugar clássico foi feito para casamentos, como o meu caso. E deixei isso bem nítido na descrição do parque que dizia que o Royal Landgraab Park foi criado por um italiano no século XVII, mas não que era PARA casamentos.
Infelizmente vocês não compreenderam isso, mas espero que na próxima vez deixem bem claro nas regras quais são suas intenções, para que mais pessoas não gastem tanto tempo construindo, sem saber que seu parque não será nem mesmo considerado não por uma falha sua, mas pela falta de clareza nas regras da competição.
Obrigado pela competição
MZ
Ola Amigo!!!
Nos sabemos sim o que e formal, quando citamos "PARA" casamento foi como um exemplo, nao somos ignorantes.
Por outro lado temos que respeitar a opiniao dos jurados.Sinto muito pois voce nao esta satisfeito.
Nao pense que voce perdeu tempo, pense como foi um prazer construir o se park e dividir com seus amigos.
Te desejo uma otima noite!
Voce nao perdeu nada!!!!
Nao queremos prejudicar ninguem, pelo contrario! tentamos ao maximo tirar todas as duvidas.
Oi meu amigo,
Eu so vejo critica pelo lado positivo, eu apenas vejo se tem fundamento ou nao.
Falamos para ler as regras com cuidados e postamos com letras grandes. A todo momento falamos de playground, e no proprio nome do conteste ja diz isto. Mas foi bom voce ter feito a sua critica aqui, foi bom ter visto o seu trabalho tambem. Vamos melhorar as nossas regras para os proximos contestes.
Sim, as notas ja estao postas, e so ir la conferir,
Obrigada por ter participado.
Sims 3 Studio back in the day
My Sims 3 showcase
EA ID: svlyn2
good week and big kiss
kt'
ps: how may I take the certificate because the right click mouse doesn't work on this page? ; )
congratulazioni a tutti gli altri vincitori e a tutti i partecipanti a questo bellissimo concorso!
Sono veramente felice e onorata che i giudici abbiano apprezzato il mio lavoro, perchè l'ho fatto con tanto piacere e divertimento.
Grazie a tutti, buona settimana e...
Happy simming!!!
Hello friends,
congratulations to all the other winners, and also to all participants in this wonderful contest!
I am very happy and honored that the judges appreciated my work, I did it with much pleasure and fun.
Thank you all, have a great week, and ...
Happy simming!
Cristina
Obrigada pelo certificado, ficou lindo! E obrigada também pela oportunidade que me deram de poder participar.
Beijocas a todos e até breve!
Espero eu
Nos e que agradecemos a voces, sem voces esse conteste nao teria existido. Muito obrigada pelo carinho e dedicacao e pelos momentos que nao podemos estar presente aqui, mas voces entenderam e acreditaram. Gostaria de parabenizar nao so aos vencedores, mas em special todos que estiveram conosco. Um muito obrigado!!!!!
congratz to winners
and thank you for having me...
thank you very much for the certificate
i did learn some new things and i hope that i can rejoin next contest.. , building parks isnt not realy my world
just wondering that i hit with my little park concept place 13 and not last place there was alot park better as mine
i wish everyone a nice week
crashdown
I had some other favourites aswell, wonderful works everywhere!
I'd like to say thank you to Carine_Braun, chuvadeprata and vasr for the amazing work with these very well organized contests!
Have a wonderful day, dear friends!
*hugs*
Oi chuvadeprata,
Ainda bem que você entendeu que o meu comentário é só positivo e construtivo. De jeito nenhum quis ofender nenhuma de vcs, mas parece que a vars entendeu de um jeito ruim. Eu peço desculpas se alguma de vcs se ofenderam
Thanks again for hosting a great competition and congrats again to all the winners
Y'all made great jobs
Congratulazioni a tutti i vincitori e grazie alle organizzatrici per questa divertente competizione!
Baci a tutti!!!
Ciao da Paola
TSR: http://www.thesimsresource.com/members/Paogae
Facebook, my creations page: https://www.facebook.com/pages/Paogae-The-Sims-creations/628594843839127
Origin ID paogae: http://www.thesims.com/it_IT/gallery/browse?category=all&searchtype=ea_origin_id&sortby=newest&time=all&searchquery=paogae&max=25
Pictures of my sims will be on my page
Congratulations to the simmers that win the competition and to all judges for having done a great job.
For the others (like me) we will have other oportunities don't give up!
[img]http://www.focusonlinecommunities.com/servlet/JiveServlet/showImage/38-2751-4625 /peanuts1.jpg[/img]
EDIT:
Thank you for the gift for my participation!!
Kisses to all.
You make it a success!!!!
3 Amigas Playground Competition
Thanks for the 3Amigas , you done a great job !!!
many kisses and hugs , perfektmoments63
to all winners!
big hugs & greetings
by sunshinee