I'm having the same issue. I've restarted the game and my mac book many times. I've tried entering "cheats" into the game preferences, in addition I have "repaired" the game through origin. I don't think i have any screenshot editing programs on my mac, but if you know of any 'hidden' ones, let me know. It's very strange…