The Sims 4 comemora o Mês do Legado Hispânico
malikabrazil
Posts: 7,297 Moderator
Olá, fãs do The Sims!
Para comemorar o Mês do Legado Hispânico nos EUA, nós colaboramos com SOMOS EA para criar alimentos, itens do Criar Sim e itens de construção no jogo, inspirados em diversas culturas Hispânicas. Veja a lista completa abaixo, incluindo uma receita especial que você pode fazer!
SOMOS EA é um dos grupos de recursos do pessoal da EA, focado no avanço da diversidade e inclusão, assegurando uma cultura em que a força de trabalho Hispânica e Latina possa prosperar. Os grupos também capacitam nossas comunidades locais com acesso e conscientização sobre oportunidades no mundo dos jogos. Não teríamos conseguido fazer isso sem a ajuda dessas pessoas! A equipe do SOMOS pensou em muitas ideias que representam essas pessoas, suas famílias e suas várias culturas. Agora, muitas de suas ideias estão no jogo! Com a atualização do jogo básico realizada hoje, adicionamos novos itens do Criar Sim, receitas e itens do Modo Construção ao catálogo. (Um destes itens do Criar Sim é uma parte de cima desenhada pelo tatuador Mister Cartoon, que também está colaborando com outros títulos da EA, como FIFA 21 e Madden NFL 21!)
Aqui está uma lista completa de itens do Legado Hispânico que você encontrará nesta atualização:
Entre as novas receitas está uma para chimis, um hambúrguer Dominicano servido em pan de agua com carne moída bovina ou suína, repolho e mayuketchu (uma mistura de maionese e ketchup). Algumas pessoas adicionam tomate ou cebola, mas nunca queijo. Nas comunidades Dominicanas nos EUA, os chimis costumam ser vendidos em carros de chimi. Na República Dominicana, as barracas de chimi são encontradas praticamente em todas as esquinas.
Para a integrante do SOMOS EA, Joann Pollard e sua irmã, a Doutora Jasmin Garcia, os chimis têm um lugar especial em seus corações. "Chimis me lembra da vida noturna na República Dominicana", diz Joann. "Temos uma cultura festiva e vibrante em que a música e a comida estão interligadas. Depois de uma noite dançando, você para em um carro de chimi para comprar um antes de ir para casa. Ou se estiver dando um passeio noturno em El Malecón com sua família, você pode comprar chimis passeando perto da água. Os chimis me mantêm conectada às experiências que tive na República Dominicana. Eles me lembram a família, as amizades e os bons tempos. Eles me deixam nostálgica, mas de um jeito bom. "
Jasmin também associa os chimis com felicidade. "Toda vez que eu comia um, eu tinha acabado de me divertir muito. O chimi é o melhor final para os bons momentos. Eu sempre gostei de curtir um chimi com minhas amizades e a família. Comer um é sempre uma experiência diferente e incrível, que traz ótimas lembranças. "
Agora, os seus Sims podem começar a criar suas próprias lembranças do chimi da madrugada... e você também!
LISTA DE INGREDIENTES
INGREDIENTES PRINCIPAIS PARA O CHIMI DA FAMÍLIA DA JOANN:
Mayuketchu
1/2 xícara de maionese
1/2 xícara de ketchup
Opcionais: orégano, molho de soja, molho Worcestershire, suco de laranja, açúcar, vinagre.
Repolho em conserva
1 cabeça de repolho em fatias finas
Água
2 colheres de chá de vinagre
Tempero sofrito
1 cebola roxa em cubos
1 pimentão verde em cubos
Alho picado a gosto
Coentro picado a gosto
Sal e pimenta a gosto
Carne|F
Carne moída, carne suína ou pernil
Pan de agua ou rolinhos de sanduíche
COBERTURAS OPCIONAIS:
Tomate fatiado
Cebolas roxas fatiadas
Para fazer chimis em casa:
Prepare o repolho: Lave cuidadosamente o repolho e corte em tiras finas. Coloque na água e no vinagre e deixe marinar por 5 minutos. Depois de marinado, transfira o repolho para uma panela com molho Worcestershire ou molho de soja e cozinhe até que o repolho esteja macio e quase translúcido. Reserve.
Prepare o Mayuketchu: Misture a maionese e o ketchup juntos. Outros ingredientes opcionais incluem orégano, molho Worcestershire, suco de laranja azedo, açúcar e vinagre. Reserve.
Prepare o tempero do chimi da Jasmin: Coloque a cebola roxa em cubos na panela e cozinhe até ficar quase translúcida. Acrescente o pimentão e o alho às cebolas. Cozinhe até amolecer. Tempere com pimenta, sal e quantidades generosas de coentro para fazer sofrito.
Prepare a carne: Depois que o sofrito estiver cozido, amasse a carne para garantir que ela seja distribuída de modo uniforme. Depois, molde a carne em um retângulo fino e arredondado e coloque-a em uma panela ou grelha quente. Enquanto a carne está cozinhando, adicione o molho de soja dos dois lados.
Sirva no pan de agua ou pão similar (como pão cubano ou baguete francesa) com as suas coberturas preferidas. Divirta-se no The Sims 4 e na vida real!
Para comemorar o Mês do Legado Hispânico nos EUA, nós colaboramos com SOMOS EA para criar alimentos, itens do Criar Sim e itens de construção no jogo, inspirados em diversas culturas Hispânicas. Veja a lista completa abaixo, incluindo uma receita especial que você pode fazer!
SOMOS EA é um dos grupos de recursos do pessoal da EA, focado no avanço da diversidade e inclusão, assegurando uma cultura em que a força de trabalho Hispânica e Latina possa prosperar. Os grupos também capacitam nossas comunidades locais com acesso e conscientização sobre oportunidades no mundo dos jogos. Não teríamos conseguido fazer isso sem a ajuda dessas pessoas! A equipe do SOMOS pensou em muitas ideias que representam essas pessoas, suas famílias e suas várias culturas. Agora, muitas de suas ideias estão no jogo! Com a atualização do jogo básico realizada hoje, adicionamos novos itens do Criar Sim, receitas e itens do Modo Construção ao catálogo. (Um destes itens do Criar Sim é uma parte de cima desenhada pelo tatuador Mister Cartoon, que também está colaborando com outros títulos da EA, como FIFA 21 e Madden NFL 21!)
Aqui está uma lista completa de itens do Legado Hispânico que você encontrará nesta atualização:
- Novo objeto: Chiminea (churrasqueira)
- Novas comidas grelhadas: Asado, Banana-da-terra Assada, Churrasco, Pinchos, Choripan, Chimis, Espetinhos com Chimichurri, Elotes, Pollo a la Brasa
- Decoração externa: Cerâmicas, Caramanchão, Placa/pintura inspirada em filetado para uso no quintal, cozinha ou restaurante
- Conjunto de jantar pintado: Mesa e Cadeiras coloridas
- Roupas: Chapéu Panamá, Huipil, Guayabera e novos itens com designs inspirados em Mister Cartoon
Entre as novas receitas está uma para chimis, um hambúrguer Dominicano servido em pan de agua com carne moída bovina ou suína, repolho e mayuketchu (uma mistura de maionese e ketchup). Algumas pessoas adicionam tomate ou cebola, mas nunca queijo. Nas comunidades Dominicanas nos EUA, os chimis costumam ser vendidos em carros de chimi. Na República Dominicana, as barracas de chimi são encontradas praticamente em todas as esquinas.
Para a integrante do SOMOS EA, Joann Pollard e sua irmã, a Doutora Jasmin Garcia, os chimis têm um lugar especial em seus corações. "Chimis me lembra da vida noturna na República Dominicana", diz Joann. "Temos uma cultura festiva e vibrante em que a música e a comida estão interligadas. Depois de uma noite dançando, você para em um carro de chimi para comprar um antes de ir para casa. Ou se estiver dando um passeio noturno em El Malecón com sua família, você pode comprar chimis passeando perto da água. Os chimis me mantêm conectada às experiências que tive na República Dominicana. Eles me lembram a família, as amizades e os bons tempos. Eles me deixam nostálgica, mas de um jeito bom. "
Jasmin também associa os chimis com felicidade. "Toda vez que eu comia um, eu tinha acabado de me divertir muito. O chimi é o melhor final para os bons momentos. Eu sempre gostei de curtir um chimi com minhas amizades e a família. Comer um é sempre uma experiência diferente e incrível, que traz ótimas lembranças. "
Agora, os seus Sims podem começar a criar suas próprias lembranças do chimi da madrugada... e você também!
LISTA DE INGREDIENTES
INGREDIENTES PRINCIPAIS PARA O CHIMI DA FAMÍLIA DA JOANN:
Mayuketchu
1/2 xícara de maionese
1/2 xícara de ketchup
Opcionais: orégano, molho de soja, molho Worcestershire, suco de laranja, açúcar, vinagre.
Repolho em conserva
1 cabeça de repolho em fatias finas
Água
2 colheres de chá de vinagre
Tempero sofrito
1 cebola roxa em cubos
1 pimentão verde em cubos
Alho picado a gosto
Coentro picado a gosto
Sal e pimenta a gosto
Carne|F
Carne moída, carne suína ou pernil
Pan de agua ou rolinhos de sanduíche
COBERTURAS OPCIONAIS:
Tomate fatiado
Cebolas roxas fatiadas
Para fazer chimis em casa:
Prepare o repolho: Lave cuidadosamente o repolho e corte em tiras finas. Coloque na água e no vinagre e deixe marinar por 5 minutos. Depois de marinado, transfira o repolho para uma panela com molho Worcestershire ou molho de soja e cozinhe até que o repolho esteja macio e quase translúcido. Reserve.
Prepare o Mayuketchu: Misture a maionese e o ketchup juntos. Outros ingredientes opcionais incluem orégano, molho Worcestershire, suco de laranja azedo, açúcar e vinagre. Reserve.
Prepare o tempero do chimi da Jasmin: Coloque a cebola roxa em cubos na panela e cozinhe até ficar quase translúcida. Acrescente o pimentão e o alho às cebolas. Cozinhe até amolecer. Tempere com pimenta, sal e quantidades generosas de coentro para fazer sofrito.
Prepare a carne: Depois que o sofrito estiver cozido, amasse a carne para garantir que ela seja distribuída de modo uniforme. Depois, molde a carne em um retângulo fino e arredondado e coloque-a em uma panela ou grelha quente. Enquanto a carne está cozinhando, adicione o molho de soja dos dois lados.
Sirva no pan de agua ou pão similar (como pão cubano ou baguete francesa) com as suas coberturas preferidas. Divirta-se no The Sims 4 e na vida real!
1
Entre ou Registre-se para fazer um comentário.