-SPOLSZCZENIE DO STAR WARS KNIGHTS OF THE OLD REPUBLIC 2 The jedi masters

BartekJaniak

witam. po tym jak spolszczenie do gta 4 eflc zostalo przez nas zrobione,teraz w produkcji jest spolszczenie do star wars knights of the old republic 2 the jedi masters. jednak to spolszczenie bedzie latwiejsze do zrobienia,bo jest krotsze niz to od gta 4. kto chce pomoc niech sie zapisuje (wysle mu pliki)
jak sie zapisac? sposob 1.na tym forum,sposob 2.na gg: 24947659
3.na e-mail; [email protected]

oto lista: 1.Bartek (BJ)
2.SIMSIOR
3. parka632

parka632

Nie grałem co prawda w tę grę i prawdopodobnie nie zagram, ale jestem dobry z języka angielskiego bo uczę się go od wielu lat, a chcę pomóc jak największej ilości użytkowników i ot nie koniecznie jeśli chodzi o simsy. Dlatego zgłaszam się.

BartekJaniak

dobrze,prace zaczynamy jakby co 29 wrzesnia. 4 osoby wystarcza wiec jeszcze 1 osoba. jest juz pierwszy screen : http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/pelny/ee3826fb289ea2cd.html

parka632

BartekJaniak napisał użytkownik:

dobrze,prace zaczynamy jakby co 29 wrzesnia. 4 osoby wystarcza wiec jeszcze 1 osoba. jest juz pierwszy screen : http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/pelny/ee3826fb289ea2cd.html

To może umieść każdemu listę do przetłumaczenia. Zagraj w grę, zapisz dialogi i teksty podziel wszystko na kilka części i umieść tutaj.

BartekJaniak

tego byłoby za dużo,poniważ wszystkie teksty są w plikach .dlg (można edytować je dlgeditorem). ja myślę,żeby wszystkim przesłać dialogi i ich edytor.

SIMSIOR już zaczął tłumaczyć.

do parka632: a no i plik z dialogami oraz edytorem przesłać ci przez gg,e-mail, czy dać ci linka do pobrania?

parka632

BartekJaniak napisał użytkownik:

tego byłoby za dużo,poniważ wszystkie teksty są w plikach .dlg (można edytować je dlgeditorem). ja myślę,żeby wszystkim przesłać dialogi i ich edytor.

SIMSIOR już zaczął tłumaczyć.

do parka632: a no i plik z dialogami oraz edytorem przesłać ci przez gg,e-mail, czy dać ci linka do pobrania?

Daj linka

BartekJaniak

oki,jutro dam linka
oto link: http://rapidshare.com/files/416445301/dialogi_i_narzae_die.rar

parka632

BartekJaniak napisał użytkownik:

oki,jutro dam linka
oto link: http://rapidshare.com/files/416445301/dialogi_i_narzae_die.rar

"[...]Archiwum ma niewłaściwy format lub jest uszkodzone"

BartekJaniak

na rs tak nieraz jest. n.a.p.i.s.z do mnie na gg:24947659 to ci wyślę jeszcze raz

OLIWIERKUS

a do spolszczeń co z sposzczeniem do X-men wolverine?

BartekJaniak

a do spolszczeń co z sposzczeniem do X-men wolverine?

Narazie parka zajmuje się spolszczeniem do star wars. Ja aktualnie robię spolszczenie do Wolverina. Ps: Na naszym forum o gta jest napisany postęp wolverina :-)