[Défi] Challenge Apocalypse par Pinstar

«134567122
MissingMissing Messages 11,513 Modérateur
février 2015 modifié dans Histoires & Challenges
Ça y est, il est là !
Le challenge que j'attendais, et repris en plus par son créateur (@Pinstar) pour la version 4.
Le challenge Apocalypse, c'est quoi ?
C'est une sorte de legacy ... en beaucoup plus dur !
Pour résumer : une catastrophe a touché la région, et les Sims doivent tout reconstruire.
Comment cela se traduit ? Chaque carrière du jeu a une liste de restrictions qui lui sont associées. Pour les lever, un Sim de la famille doit arriver au sommet de la carrière associée.

J'ai déjà tenté ce challenge avec les Sims 2, et cela a été une de mes meilleures expériences de jeu.
Il va donc de soit que je suis reparti pour un tour !

Les règles ici : The Sims 4 Apocalypse Challenge rules par @Pinstar1161‌

J'essaierai de poster une traduction de ces règles dès que j'ai un peu de temps, en attendant, un bon traducteur devrait suffire.
Sil y a des questions, vous pouvez la poser ici, et nous essayerons d'y répondre ensemble !

Bonne chance à tous ceux qui tenteront l'aventure !

La traduction des règles est arrivée ... Les règles étant plutôt longue ... ça rentrait pas tout dans ce message. On a du faire un peu de ménage dans le sujet ;) Tout n'est pas traduit, mais l'essentiel y est. Je traduirais le reste petit à petit :)

Traduit par moi avec l'aide de @Bloup34‌ :)
I think it’s brave to try to be happy. You’ve gotten so comfortable being unhappy. Wouldn’t it be wonderful to wake up in the morning and choose to be happy?
Post edited by Missing on

Réponses

  • MissingMissing Messages 11,513 Modérateur
    Le challenge

    Le challenge Apocalypse impose au joueur de nombreuses restrictions, et a été pensé pour être très difficile au début.
    Chaque branche de carrière du jeu a un lot de restrictions qui lui sont attachées. Vous devez respecter ces restrictions.
    Pour vous rendre la vie de vos Sims plus facile, ils doivent atteindre le sommet de chacune des branches.
    Lorsqu'un Sim atteint le dernier niveau de sa carrière, les restrictions qui lui sont liées sont levées. Vous n'êtes plus obligés de les suivre. Même si le Sim quitte son boulot, le simple fait de l'avoir fait lève les restrictions de façon permanente.
    Attention cependant, un Sim ne peut lever qu'un seul lot de restrictions dans sa vie. Même si il arrive à compléter plusieurs fois une carrières, seule la premier compte pour le challenge.
    Cela inclut les carrières adolescentes. Si un Sim lève un lot de restriction lié à une carrière adolescente, il ne pourra pas le faire pour une carrière adulte.
    Le challenge se termine quand toutes les restrictions ont été levées. Votre score est le nombre de jour dont vous avez eu besoin pour y arriver. Plus le nombre est petit, plus votre score est bon (comme au golf).

    Règles universelles

    Ces règles doivent être suivies à tout moment et ne sont liées à aucune carrière. Elles ne peuvent pas être levées.
    1. Pas de triches, de contenu personnalisé, de mods qui vous donnerait un avantage sur quelqu'un qui ne l'aurait pas. Le code move objets est autorisé, mais lié à un lot de restriction qu'il vous faudra d'abord levé.
    2. Vous ne devez pas faire vieillir un Sim prématurément.
    3. Vous ne devez pas adopter d'enfant ou de bébé.
    4. Vous devez jouer en espérance de vie normale.
    5. Vous devez suivre les restrictions liées à une carrière jusqu'à ce qu'un Sim atteigne le sommet de cette carrière. Une fois levées, les actions et les objets que vous n'aviez pas le droit d'utiliser sont autorisés pour tous les Sims du foyer.
    6. Vous devez uniquement jouer avec votre famille Apocalypse dans ce quartier et ne devez pas déménager.

    Commencement

    Vous commencez avec un seul Sim fondateur. Contrairement au Legacy, cela peut être n'importe quel Sim, jeune adulte ou plus âgé. Cela peut être un Sim avec lequel vous avez déjà joué, avec des points de compétences, traits supplémentaires et autres avantages.
    Vous pouvez télécharger ce Sim depuis la galerie ou utiliser un des vôtres. Si vous cherchez des Sims bien éduqués, nous vous suggérons de télécharger un #WonderChild.
    Si un Sim fait parti d'un foyer plus grand, séparez-les.
    Votre fondateur doit ensuite emmenager sur un terrain vide, mais vous pouvez choisir n'importe quel terrain dans n'importe quel quartier. Vous pouvez démolir une maison existante si elle se trouve sur le terrain que vous convoitez. Nous vous suggérons de vous installer à Oasis Spring, le thème de ce quartier se mariant particulièrement bien avec ce challenge, mais il n'y a pas d'obligation.
    Une fois le Sim placé sur le terrain, il doit quitter tout travail qu'il aurait déjà. Si il est déjà au sommet d'une carrière, cela ne lève pas les restrictions associées mais cela ne l'empêche pas de reprendre le même.
    Une fois le Sims sans emploi, le challenge commence et toutes les restrictions s'activent.
    I think it’s brave to try to be happy. You’ve gotten so comfortable being unhappy. Wouldn’t it be wonderful to wake up in the morning and choose to be happy?
  • MissingMissing Messages 11,513 Modérateur
    août 2016 modifié
    Restrictions par carrières

    Gourou des technologies – Entrepreneur de startup

    Le reste du monde a quasiment abandonné tout espoir de sauver la ville. Quelques organismes humanitaires prennent le risque de pénétrer dans la zone, mais ils n'offrent que des objets basiques et de piètre qualité. La région était l'épicentre d'une industrie high-tech dynamique mais tout a été abandonné depuis.
    Le luxe est la dernière chose dans la liste des survivants.


    Pour chaque catégorie d'objet, vous pouvez acheter ou utiliser seulement celui ayant la moins bonne qualité. Pour cette restriction, les lits doubles et les lits simples sont deux catégories différentes. Si une autre restriction interdit une catégorie d'objet, cette restriction est prioritaire jusqu'à ce qu'elle soit levée, même si vous levez la restriction sur la qualité.

    Conclusion
    En manipulant intelligemment la loi et à l'aide de quelques connaissances techniques, votre Sim rachète et relance les usines high-tech précédemment abandonnées dans la zone contaminée. Les objets fabriqués à partir de matériaux de meilleurs qualités et construits en utilisant des techniques avancées sont maintenant disponibles pour tous les habitants de la région.


    Gourou des technologies - E-sportif professionnel

    The backbone servers and fiber optic cables that used to bring the internet to the region were fried during the meltdown. Now power is scarce, electronics are faulty and computers are crippled in their functionality. Cell phone towers were taken out too, crippling phone functionality to the region.

    L'ordinateur peut être utilisé seulement pour les tâches quotidiennes requises pour le travail de votre Sim (si ces tâches nécessitent l'utilisation d'un ordinateur) et rien d'autre. Le téléphone peut être utilisé seulement pour prendre ou quitter un travail et ne peux pas être utilisé pour jouer à des jeux, discuter, envoyer des messages, faire des blagues ou inviter d'autres Sims.
    Vous ne pouvez pas acheter, placer ou utiliser une télé ou une tablette.

    Completion
    Fed up with their jury-rigged connection to the outside world, your Sim takes their network connectivity know-how and leads a community effort to restore servers, cell towers, and reconnects the fiber optics. Suddenly, internet speeds are 10 times that of the rest of Sim Nation. Handy not having an ISP monopoly.


    Affaires – Investisseur

    Commerce and trade used to be a cornerstone of the Glassbolt region. All of that is in shambles now. While there are some companies importing some basic survival items into the region, nobody is bothering to try and export anything. The assumption that there is nothing of value to export and that whatever is exported might be tainted with the lingering radiation means that nothing of value is leaving the region, and very little money is flowing back in.

    Vous ne pouvez pas vendre les objets du mode Achat/Construction ou des objets collectés/recoltés. Vous ne pouvez pas utiliser des interactions impliquant le conseil Geologique pour les objets trouvés. Vous ne pouvez pas publier de livres (vous pouvez auto-publier) ou des chansons.
    Vous ne pouvez pas écrire ou vendre des jingles.

    Completion
    The region is ripe with opportunity and your Sim sees this. Flush with cash and strong with clout, your sim convinces a major shipping company to invest in the region, publishing the stories of the survivors, buying excess goods to re-sell as “Survivor Vintage”, and to labs for scientific study. While the new company makes a mint on this new opportunity, it also opens the door for some much needed cash to flow into the pockets of those living there. A true win/win for everyone involved.


    Affaires – Gestion

    It is amazing that some companies have remained in the region. But it soon becomes clear that most of them are taking advantage of the situation and labor standards are being ignored to the detriment of the workers. With unemployment so high, bosses feel free to use and abuse their workers and fire them on a whim knowing they can be easily replaced.

    Vous ne pouvez pas pendre des jours de congés, que ce soit des congés normaux ou des congés familaux. Si votre Sim manque le travail, est en retard ou quitte le travail plus tôt, il doit quitter son travail et ne peuvent pas reprendre le même. Si un Sim quitte son travail volontairement, ou change de travail, ce Sim ne peut pas reprendre son ancien travail.
    Les séniors ne peuvent pas prendre leur retraite. Les enfants et les ados ne peuvent pas faire l'école buissonnière.
    Ces restrictions ne s'appliquent pas à la scolarité des jeunes Sims mais les emplois à mi-temps des adolescents sont concernés.
    Lorsqu'un Sim est au travail, vous pouvez choisir de travailler normalement ou de travailler dur mais ne pouvez pas sélectionner un autre mode.
    Note : les Sims qui possède le trait "Fainéant professionnel" ne sont pas concernés par cette restriction.

    Completion
    Haven risen through the ranks of the business world, your Sim declares that the practice of mistreating workers must end. Your sim’s company has enough business and legal connections to other businesses in the region and pressures other businesses in the region to do the same. Working conditions for everyone improve overnight.


    Culinaire – Chef

    The destruction in the region has cut gas lines and made the electricity grid very unstable. As a result, gas and electrical appliances can’t be relied on to cook and preserve food. The citizens of the area are forced to resort to more primitive cooking methods and living off the land to stave off starvation.

    Vous ne pouvez pas acheter, placer ou utiliser les frigos, gazinières, fours, fours micro-onde ou glacières. La nourriture autre que poisson ne peut pas être cuisinée au barbecue ou au feu de camp. Si vous n'avez pas le pack Destination Nature, vous pouvez cuisiner autre chose que du poisson mais vous devrez placer un poisson dans l'inventaire familial à chaque fois que vous cuisinez.

    Completion
    After breaking the Simmish Book of World Records for hosting the largest soup kitchen for the region, your culinary master Sim attracts the attention of the world’s most famous chefs. Seeing the plight of the region they form the global food fund to ship truckloads of fresh food to the region as well as repair the gas lines and electrical infrastructure, allowing the people of the region to once again make and eat good food.


    Culinaire – Mixologue

    There is something in the water. In fact, there is something in all liquids that are made in the region. The radiation in the air seems to easily trickle into liquids making drinking anything a risky and unhealthy affair. Only the juices and liquids locked in fresh food seem to be safe, which is just enough to stave off total dehydration.

    Les Sims ne doivent boire aucune boisson au bar. Ils ne peuvent pas boire les potions de récompenses. Ils ne doivent rien boire qui sorte du frigo ou d'une glacière et ne peuvent pas se laver les dents.
    Les enfants ne doivent pas être nourris au biberon.
    Votre Sim peut préparer des boissons pour s'entrainer mais il doit ensuite les jeter.

    Completion
    After ages spent mixing drinks, trying to make something drinkable, your master Mixologist sim stumbles on a genius drink mix that, when added to any liquid, neutralizes the radiation and renders the liquid safe to drink. Cheap and easy to make, your Sim distributes this miracle drink mix to the whole region, allowing Sims everywhere to raise a glass and drink to their health.


    Astronaute – Ranger de l'espace

    The radiation cloud released by the meltdown has taken the form of a dark and grim cloud, blocking out much of the sky and sunlight. The presence of the cloud makes sleeping outdoors unsafe and the lack of sunlight sets the entire region on edge, unable to appreciate the beauty of many objects around them.

    Tous les objets doivent se trouver entre quatre murs et sous un toit et les Sims ne peuvent pas dormir dehors.
    Les Sims ne peuvent pas voyager ou partir en vacances à Granite Falls (si vous avez le pack D.A.).
    Les Sims ne doivent pas observer les étoiles ou regarder les nuages ou utiliser le téléscope pour observer le ciel.
    Vous ne devez pas activer les auras sur les objets qui en possèdent.
    Vous ne pouvez pas utiliser de tente.
    La boite au lettre, la poubelle et la fusée ne sont pas affectés par l'obligation de se trouver sous un toit.

    Completion
    With a heroic mission in low orbit, your brave space ranger sim is able to harness the power of the solar winds to pull the radioactive cloud out of the atmosphere and send it into space, clearing the sky and letting the region breathe a little easier and actually see the sun once in a while.


    Astronaute – Trafiquant interstellaire

    The prototype designs for the next generation of objects was stolen from the region’s high tech industrial sector during the chaos and confusion of the meltdown. The knowledge of how to make those unique and special objects has been lost. Worse still, the blueprints for do-it-yourself improvements are missing, rendering the handysims of the region clueless on how to improve the functionality.

    Vous ne pouvez pas placer, vendre ou utiliser les récompenses de carrière. Vous ne pouvez pas améliorer des objets, sauf la fusée.

    Completion
    While your Interstellar Smuggler went on an epic quest to steal back the stolen plans, their efforts were ultimately in vain as the thieves were found dead and the laptop with the stolen plans broken beyond repair. Luckily all the gadgets, trinkets and high tech modifications your Sim developed while preparing for their mission were more than enough to replace the knowledge lost. Your Sim releases the plans to the region for all to use.


    Peintre – Maître du réel

    Art has taken a back seat to survival. Who wants to look at drawings when one doesn’t know where their next meal will come from? Anyone who had artistic talent in the region has forgotten how to make emotionally powerful objects.

    Vos Sims ne peuvent pas peindre de peintures émouvantes. Les Sims bricoleurs ne peuvent créer d'objets émouvants sur l'établi (les objets avec seulement un score d'environnement ne rentrent pas dans cette catégorie).
    Les écrivains ne peuvent pas écrire de livres émouvants.

    Completion
    Your Master of the Real realizes how to break through the tragic haze in the region and once again master their emotions and put that mastery into their creations allowing the region’s art scene to be revived and develop a unique style of its own.


    Peintre – Mécène

    The outside world is largely cut off from those in the region. Given that there is no market for works of art within the region itself as your fellow survivors care more about food and shelter than pretty pictures, even the greatest masterpiece will go unheeded and the greatest artists unrewarded for their work.

    Vous ne pouvez pas vendre d'objets crées par un Sim. Vous ne pouvez pas auto-publier des livres.

    Completion
    Having attracted the attention of major international art gallery using their connections, your Sim establishes an art auction house where the artists of the region can go to get real money for their works of art. There is a robust market for creations from the region as suffering and struggle felt by the artists of the region make for very memorable and valueble creations.


    Écrivain – Auteur

    The libraries and the bookstores are gone. Only stray books can be found these days. If your Sim wants to read more than the handful of books that come with new bookshelves, they had better hope they know a local author or write one themselves.

    Vous ne pouvez pas commander de livres depuis une bibliothèque (l'objet) ou l'ordinateur, et vous ne pouvez pas visiter la bilibothèque (le lieu), et ce même si vous pouvez visiter les autres types de lieux.

    Completion
    The written word is indeed powerful and your prolific author has penned enough books to restock the entire region and setup an ordering service for sims to buy books from the outside world. The money earned from all this is used to rebuild the regional libraries.


    Écrivain – Journaliste

    The state of the region is terrible. The sanitation system is in ruins, medicine is scarce and the worst part is…the rest of the world doesn’t realize how bad it is. Rather than properly investigate the region, the major media outlets of the world have largely glossed over the events in Glassbolt. The rest of the world doesn’t know how bad it actually is and because of this few seem eager to lend a hand.

    Vous ne pouvez pas acheter ou utiliser des douches, baignoires ou des combinaisons douches/baignoires.
    Vous devez toujours utiliser l'option "Essayer de faire un bébé" si elle est disponible.
    Vous ne pouvez pas faire de test de grossesse.

    Completion
    Your crack investigative journalist Sim manages to do a stellar piece. Gathering photos, quotes, events, and evidence of exactly how bad things have gotten in the region. They then release this to the world. International aid organizations spring into action. Doctors come to help out the sick and provide much needed pharmaceutical items, including birth control and pregnancy testing items. A joint effort quickly repairs the sewage and water sanitation systems, allowing clean…ish and free flowing water to return to everyone still living in the area.


    Agent secret – Agent du diamant

    The radiation released by the meltdown wasn’t just your normal, run-of-the-mill radiation. The plant was experimental and the resulting radiation has had some…unique effects on those who were near the power plant when it blew. Zombies. And not just regular zombies, but RADIOACTIVE zombies roam the major streets. It is unclear what makes them tick or what they are after, but it is not safe to travel between neighborhoods, lest the zombie hordes get you. The thread of zombies have made people paranoid about letting anyone into their homes.

    Les Sims ne doivent pas se rendre sur les terrains communautaires ou les maisons voisines (ils peuvent quand même visiter l'espace public autour d'eux, tant que cela ne cause pas un écran de chargement. Cela n'empêche pas les Sims de partir au travail).
    Vous ne pouvez pas faire quitter le foyer à un Sim (sauf lors de l'emménagement initial, si le foyer de votre fondateur comporte plus d'une personne).

    Completion
    After infiltrating the zombie hordes and doing some acts of seduction that your Sim would rather not talk about, your Diamond Agent Sim finds the source of the zombies’ power. The Evil Dr. Vu is controlling them and using the nuclear disaster as a cover. After destroying Vu’s nefarious device, the zombies all return to normal, leaving the streets clear and neighborhoods safe.


    Agent secret – Méchant

    Something must have snapped in the mind of Glassbolt’s mayor. When the meltdown took the life of his pet llama, the mayor went a little insane, enacting bizarre zoning laws and mobilizing the region’s fire and police forces to enforce them while ignoring the suffering and other problems that a police force might otherwise be able to help with.

    Lorsque vous débutez le challenge, vous devez choisir une zone 8x8 sur votre terrain. Vous pouvez construire uniquement dans cette zone. Rien ne doit être placé à l'exterieur de celle-ci.
    Vous ne pouvez pas supprimer ou vendre les urnes ou tombes et vous ne pouvez pas libérer les esprits.

    Completion
    Your villain, aggravated by this insane and clearly incompetent mayor’s rules, has decided to take down the figure of authority and seize power for his or herself. Through some careful manipulation from the shadows and some very good use of minions and henchmen, your Sim manages to stage a little ‘accident’ for the mayor mere minutes after being named deputy mayor themselves. While there isn’t exactly a lot of wealth and power to gained from ruling a devistated region, at least your Sim can do away with the previous mayor’s silly laws while they ponder ways to exploit their new-found authority.


    Artiste – Musicien

    The people of the region have difficulty relaxing. Living in a nuclear hell-hole has a way of keeping you focused on the here and now. Music is seen as a waste of time and the local radio stations have all been destroyed in the disaster. People seem more set in their ways and stubborn to try new things or give into their changing impulses.

    Les Sims peuvent utiliser l'interaction "S'entrainer" sur les instruments de musique et aucune autre interaction.
    Ils ne peuvent acheter aucun appareil qui diffuse de la musique.
    Vous ne pouvez pas changer l'aspiration d'un Sim, même si vous l'avez complétée. Vous pouvez seulement en sélectionner une nouvelle quand un enfant passe au stade adolescent.
    Vous ne pouvez pas annuler des "envies".

    Completion
    With your Sim filling the air with beautiful music, the people of the region are inspired to rebuild the radio stations just so they can hear your Sim play. Hope is renewed and people feel more at ease and flexible in how they approach life.


    Artiste – Humoriste

    The people of the Glassbolt region are a depressed group, and rightfully so. But depression feeds more depression and people become more hesitant to gather together or even look at themselves in a mirror. Nobody laughs or feels they can make merry and everyone is on edge.

    Les Sims ne peuvent pas organiser de fêtes ou partir en rencard.
    Vous ne pouvez pas inviter d'autres Sims à venir sur votre terrain.
    Vous pouvez faire emménager seulement un Sim par génération dans votre foyer.
    Les Sims ne peuvent pas utiliser de miroir.

    Completion
    With a star comedian touring the region , the people of Glassbolt learn to laugh again even at themselves. People may still look like hell, but at least they are more comfortable joking about it. With everyone being a lot less self-conscious, people once again gather for events and are more comfortable joining others.


    Criminel – Patron

    The one thing that wasn’t destroyed by the blast was the local mob. With law enforcement severely weakened and unable to maintain order, the mob has volunteered itself to ‘protect’ the residents. The upside is that burglaries are non-existent. The downside is that this ‘protection’ has a price – everythMing you made that week. Residents are in such bad shape, that saying ‘no’ is not an option.

    A chaque fois que vous recevez des factures, payez-les (si vous pouvez) et réduisez les fonds de votre foyer à zéro en utilisant le code "money" (ouvre la console de triche, puis entrez "testingcheats true" et appuyer sur entrée. Tapez "money 0" et appuyez sur entrée).
    Vous ne pouvez pas dépenser d'argent tant que vous avez des factures impayées ou à partir du moment où le facteur apparaît sur le terrain et ce jusqu'à ce que les factures soient payées et les fonds du foyer réduits à zéro.

    Completion
    Beating the mob is not an option, but if you can’t beat them, join them. As the big boss in charge, the mob plays by your Sim’s rules. And their rules say ‘no protection payments are to be drawn from my family for life’. And when the boss speaks, the goons listen.


    Criminel – Oracle

    Things are bad, but they seem almost artificially bad. As if the universe was conspiring against the people of Glassbolt at the whim of some cruel otherworldly power. Sadly, the people of Glassbolt are powerless to act upon this paranoid feeling and must go about their lives.

    Vous en pouvez pas utiliser le code moveobjets.
    Vous ne pouvez pas télécharger ou importer un Sim depuis la galerie ou placer un Sim dans le quartier (autre que votre fondateur au début du challenge).
    Vous devez utiliser le code money pour retirer toute somme d'argent apporté par un Sim emménageant dans le foyer (si il apporte de l'argent).

    Completion
    Your master hacker Sim manages to tap into the matrix. They almost go mad from the revelation. They are just a simulation, a computer program. And the state of the region is that way because of some ‘challenge’ being played. Unable to escape from the simulation, the orcacle finds little ways to get ahead and manipulate their player’s computer to make things easier for their family.
    As an added bonus, upon lifting the Oracle restrictions, you may legally use the “Kaching” cheat once per Sim day (Other money cheats are still restricted)


    Sport – Athlète professionnel

    People feel hopeless in the region. The bare minimum is done and nobody thinks they can aspire to greatness. “Good Enough” is the attitude of the day and people think the days of role models and heroes is over.

    Vous ne pouvez pas achetez de nouveaux traits dans la boutique de récompenses.

    Completion
    After your professional athlete Sim organizes a brand new sport, “Glassbolt Ultra Caber Toss” in the ruins of the old Glassbolt Stadium, people from around the region come to either play or cheer on their favorite local teams. Heroes and sports idols emerge once again and people feel encouraged to give 110% and make themselves even better.


    Sport – Bodybuilder

    The wave of radiation produced by the power plant turned many people into zombies. Those not turned into zombies found themselves severely weakened. Muscles can barely lift what they used to and people struggle just to stand, let alone haul heavy loads or lift heavy objects.

    Vous ne pouvez pas déplacer ou vendre les objets qui ont une empreinte de plus 1x1 à partir du moment où ils sont placés et que vous êtes sortis du mode Achat/Construction.
    Les Sims peuvent avoir seulement une pile d'objets, dans leur inventaire personnel, à la fois.
    Vous ne pouvez pas retirer un objet qui aurait été placé dans l'inventaire, peu importe sa taille. Vous pouvez cependant toujours y ajouter des objets comme bon vous semble.

    Completion
    Your bodybuilder and personal trainer Sim devises a rigorous alternate-day body bulk-up routine designed to take make the meek and the weak into the MIGHTY! Organizing a regional gym, your Sim spends their day whipping everyone in the region back into shape.
    Post edited by Missing on
    I think it’s brave to try to be happy. You’ve gotten so comfortable being unhappy. Wouldn’t it be wonderful to wake up in the morning and choose to be happy?
  • MissingMissing Messages 11,513 Modérateur
    mai 2015 modifié
    Emploi à mi-temps – Babysitter

    Modern parenting techniques have fallen by the wayside. Simply feeding and protecting a Sim’s child is hard enough, so no effort is given to raising them and shaping them into a proper citizen of the future.

    Vous devez utilisez le générateur de traits aléatoire lorsqu'un un bébé/enfant/ado grandit dans le foyer et gagne un nouveau trait. Vous devez aussi suivre le résultat du générateur pour choisir les aspirations.
    Vous ne pouvez pas utiliser les fruits/légumes ou la musique pour choisir le sexe d'un bébé à venir.

    Completion
    With your young Sim’s new and revolutionary post-apocalyptic childcare techniques, children can once again be encouraged and shaped into little angels….or devils depending on what the parents deem is good behavior.


    Emploi à mi-temps – Employé de fast-food

    The modern convenience of fast food has all but vanished overnight. Being able to find enough normal food is now the order of the day. None of the major food chains has any plans to try and return to the region.

    Vous ne pouvez pas utilisez l'option repas rapide sur un frigo ou une glacière.
    Vous ne pouvez pas commander des chips au bar.
    Vous ne pouvez pas commander de pizza.

    Completion
    After rebuilding a local pizzeria from the ashes of one that had collapsed, the global pizza chain “Little Napoleans” sees a viable market for their product. They make your teen Sim a new franchise owner and start shipping in pizza supplies and other snacks by the truckload, returning fast and yummy food to the region.


    Emploi à mi-temps – Ouvrier

    Lawncare and gardening are two past times that have really dropped off the radar of importance in the area. Nobody cultivates plants, relying on wild ones for food and trying to stay alive otherwise.

    Vous ne pouvez pas planter, faire pousser, greffer, prendre des échantillons et faire évoluer des plantes.
    (Vous pouvez récolter les produits des plantes sauvages, et seulement les plantes sauvages).
    Vous ne pouvez pas engager d'agent de ménage.

    Completion
    With their house the envy of the neighborhood. Green with plants, clean as a whistle, sims in the region realize that maybe they don’t have to live in barren and squalor conditions if they took just a little extra effort to do some gardening and cleaning. After all, who wants to have their house upstaged by some kid?


    Emploi à mi-temps – Employé de commerce

    The downtown shopping center has been picked clean and the local mall looted. You can still *get* things, you just need to know when the weekly swap meet is. While there is a local market that has sprung up from the ashes of the old one, it is only open once a week. If you need something any other time, you are out of luck.

    Vous pouvez seulement acheter ou construire dans le mode Achat/Construction le dimanche.
    Vous pouvez seulement remplacer les objets cassés le dimanche.
    (Toute nouvelle partie commençant le dimanche, vous pouvez donc vous installez le premier jour sans enfreindre la restriction)
    Vous ne pouvez pas prévoir de tenues.

    Completion
    With sharp organizational skills and lightning fast fingers at the checkout line, your teen Sim helps the local market keep itself open 7 days a week. Supplies might still be limited but convenience is back, and with a smile!


    Emploi à mi-temps – Barista

    With the water supply tainted in the region, the last thing people want is a hot cup of coffee or tea. Even if they did, supplies of coffee and tea to the area have halted and aren’t showing any signs of returning.

    Vous ne pouvez pas acheter d'objets permettant de faire du café ou de thé.
    Vous ne pouvez pas acheter ou utiliser le morceau d'argile.

    Completion
    Between school and work, having no source of caffeine is NOT acceptable to your Barista sim. They engineer a clever little water filter that makes water potable, but sadly only when used for coffee or tea. A more potent purifying method will be needed to make other liquids safe to drink.With this problem solved, the natural order is restored and hundreds of coffee shops appear out of the blue overnight.


    Fin du challenge

    Le challenge se termine une fois que toutes les restrictions ont été levées. Pour certains, finir le challenge sera suffisant. Mais si vous voulez un score, il s'agit du nombre de jours nécessaire à la complétion du challenge. Plus ce nombre est bas, mieux c'est.


    Traduit par moi, avec l'aide de @Bloup34‌ :)
    Post edited by Missing on
    I think it’s brave to try to be happy. You’ve gotten so comfortable being unhappy. Wouldn’t it be wonderful to wake up in the morning and choose to be happy?
  • MissingMissing Messages 11,513 Modérateur
    avril 2015 modifié
    Mise à jour Au Travail

    - Vous ne pouvez pas choisir les carrières Docteur, Scientifique ou Détective. Il n'y a pas de restrictions associées et vous n'êtes pas obligé de les terminer.
    - Les extraterrestres peuvent être ajouter à la famille en respctant les restrictions existantes.
    - Vous ne pouvez pas acheter un commerce.
    Post edited by Missing on
    I think it’s brave to try to be happy. You’ve gotten so comfortable being unhappy. Wouldn’t it be wonderful to wake up in the morning and choose to be happy?
  • MissingMissing Messages 11,513 Modérateur
    février 2015 modifié
    Réservé
    I think it’s brave to try to be happy. You’ve gotten so comfortable being unhappy. Wouldn’t it be wonderful to wake up in the morning and choose to be happy?
  • MissingMissing Messages 11,513 Modérateur
    février 2015 modifié
    Réservé
    I think it’s brave to try to be happy. You’ve gotten so comfortable being unhappy. Wouldn’t it be wonderful to wake up in the morning and choose to be happy?
  • MissingMissing Messages 11,513 Modérateur
    février 2015 modifié
    Réservé
    I think it’s brave to try to be happy. You’ve gotten so comfortable being unhappy. Wouldn’t it be wonderful to wake up in the morning and choose to be happy?
  • MissingMissing Messages 11,513 Modérateur
    Bloup34 a écrit: »
    Yes yes yes !!! Ca me tente tellement !!
    chanchan24 a écrit: »
    Ce défi a l'air très intéressant à jouer. Après je ne sais pas si j'arriverai jusque bout ! Mais je vais le tenter.
    creamounette a écrit: »
    Let's goooooooo !!

    edit : j'ai des petits soucis de traduction, vous auriez une idée de ce qu'est le "geo council" ? restriction de la carrière affaire ?

    Edit 2 : Bon j'aurais besoin d'un éclaircissement. La restriction de al carrière astronaute dit :
    "All objects besides mailbox and outdoor trash can must be indoors"

    La restriction agent secret dit :
    "May only utilize an 8x8 grid of your lot. All objects and build mode items must be in this grid"

    Et dans la FAQ du challenge il est dit :
    “What about the mailbox and outdoor trash can? Do they have to be in my 8×8 area too?
    Yes. You’ll want a few tiles of your 8×8 area to be ‘outdoor’ so you can place those objects.

    Donc si j'ai tout suivis on ne peut utiliser qu'une surface de 8x8, et tout les objets doivent être à l'intérieur à part la boite au lettre et la poubelle, qui eux doivent être à l'extérieur MAIS dans le 8x8 c'est ça ?
    Donc en fait pour simplifier faut se construire une "maison" en 8x7 par exemple et laisser la boite au lettre et la poubelle à l'extérieur collés à la maison c'est ça ?
    Fezet a écrit: »
    Moi qui n'ai jamais tenté de challenge, il se pourrait bien que je me laisse tenter cette fois ! :D
    Merci pour le partage :)
    Missing a écrit: »
    @creamounette‌ Tu as tout compris ! :)
    creamounette a écrit: »
    Ok merci @Missing‌ et tu aurais une idée de ce que signifie "geo council" dans la restriction affaire ?
    TigerGoth a écrit: »
    On doit faire le Wonderchild challenge avant l'Apocalypse ? :neutral_face:
    magicsismic a écrit: »
    @creamounette le geo council c'est le conseil géologique c'est là où tu envoie les cristaux pour obtenir des éléments..
    Missing a écrit: »
    @TigerGoth‌ Non pas du tout. C'est une suggestion en fait :)
    creamounette a écrit: »
    @magicsismic‌ ah super merci ^^

    @TigerGoth‌ En fait c'est un conseil vu que ton fondateur a le droit d'être boosté à fond niveau compétence, récompense, traits etc... Il vaut mieux prendre un sims qui est déjà avancé que de commencer à zéro. Perso j'ai pris un perso, je l'ai boosté et hop dans le CAS prêt à attaquer cette folie :p
    Missing a écrit: »
    Et bien moi je suis fou ... je commence à zéro :p
    creamounette a écrit: »
    t'es un malade !! lol
    Tu as réfléchir stratégiquement par où tu allais débuter ?
    Moi après avoir tout retourné dans ma tête je pense attaquer par agent secret méchant (parce que le 8x8 ça va faire juste quand on seras à la 2eme génération ^^) et pour ma future compagne de galère athlète culturisme parce que pas pouvoir bouger les meubles ça risque de poser problème aussi. et puis après on verras :p
    Missing a écrit: »
    Je pensais commencer par journaliste, je sais pas trop comment les Sims vont apprécier d'être sales tout le temps au niveau des promotions :p
    creamounette a écrit: »
    J'ai pas vu de restrictions par rapport aux éviers si ? On peut pas se brosser les dents mais on peut se brosser les mains, non ? ça seras pas l'idéal mais en attendant ^^
    Aylimette a écrit: »
    (Alors le challenge apocalypse, au moins, ça produit des conversations tout à fait surprenantes !)
    Missing a écrit: »
    @creamounette‌ non effectivement, mais c'est long de faire remonter juste avec ça :p
    creamounette a écrit: »
    le problème c'est qu'on aurait besoin de faire TOUTES les carrières en même temps. Pareil pour manger tu compte faire comment ? Moi j'ai mis un grill (j'ai pas vu de restriction) et comme on peut faire à manger sur le grill que si on a des poissons (à moins d'avoir mal compris ^^) , j'ai par le plus grand des hasard, choisis le seul terrain avec un coin pêche (mais par hasard total). Sinon je vois pas trop comment faire :-/
    LadyWinchester a écrit: »
    Ce challenge a l'air vraiment intéressant mais je suis pas très douée en anglais. Alors je vais attendre la traductions des règles en français avant de voir si je le tente ou pas. ^^
    Anaey a écrit: »
    Challenge effectivement très intéressant mais je vais aussi attendre sagement la traduction, je me débrouille en anglais mais je capte pas toujours toutes les petites notions !

    Angerouge a écrit: »
    Mais c'est quoi ce truc de fou :open_mouth:
    LucieVisto a écrit: »
    J'ai jamais vu un challenge aussi compliqué ! Que l'un d'entre vous le fasse et le poste sur le forum, qu'on voit comment ça se gère ! :)
    creamounette a écrit: »
    Bon je viens de regarder le stream de la femme de pinstar, et ce qu'il ya de bien c'est qu'elle a beau être la femme du créateur du challenge elle est aussi paumée que nous mdr !!!
    Bon elle va stream pendant 2h encore mais malheureusement je ne peut pas continuer à regarder.
    Par contre je peux vous donner quelques conseils d'après les 1h30 que je viens de voir.
    - Penser à prendre un lit double et ne pas le coller au mur.
    - La tv est autorisée pour le divertissement.
    - le grill est votre unique source de nourriture en début de challenge et il faut le mettre à l'intérieur.
    - Prenez un terrain avec une zone de pèche (il y en a un dans les 2 quartiers) ça seras votre unique nourriture.
    - n'oubliez pas l'évier pour vous laver les mains
    - Si vous ne commencez pas votre challenge par la carrière d'agent secret (branche méchant) prévoyez un espace pour mettre un escalier pour le 2eme étage sans quoi vous manquerez de place pour la 2nd génération.

    Voilà c'est ce que j'ai pu noter pour le moment.
    C'est prévu @LucieVisto‌ mais je voulais d'abord voir le stream de Mme Pinstar histoire de pas me planter ^^
    Missing a écrit: »
    Je me lance ce soir je pense ! :mrgreen:
    Merci @creamounette‌ pour les astuces ! :)
    creamounette a écrit: »
    de rien ^^
    ah j'oubliais on ne peut pas acheter de livre mais on peut mettre une bibliothèque et profiter des livres présents par défaut.
    Divine337 a écrit: »
    Je suis déprimée... J'ai tenté le challenge avec Dina Caliente. Mais voilà ce qu'il s'est passé au bout du troisième jour:

    e46bqc01cyvo.png

    ktixwsgujzxx.png

    Ce fut bref mais intense :sweat_smile: R.I.P Dina...

    Et par-contre, elle n'arrivait pas à faire griller du poisson sur le grill. Juste des hot-dog, burger et les plats disponibles avec destination nature. Enfin ça n'a pas empêcher le grill de la flamber elle!
    creamounette a écrit: »
    ça me fait peur ça, j'aurais du installer un système incendie, je vais devoir attendre 1 semaine maintenant
    Divine337 a écrit: »
    pour le peu que j'ai testé, c'est super dur! Je croise les doigts pour que ton sims ne subisse pas le même sort que Dina :sweat_smile:
    Missing a écrit: »
    Personnellement mon Sim se nourrit de carottes ou de fraises qui poussent autour de son terrain. C'est moins risqué !
    Et encore on a de la chance, dans le challenge original en Sims 2, on avait droit de cuisiner n'importe quoi...mais seulement une fois par jour :sweat_smile:
    Missing a écrit: »
    Personnellement mon Sim se nourrit de carottes ou de fraises qui poussent autour de son terrain. C'est moins risqué !
    Et encore on a de la chance, dans le challenge original en Sims 2, on avait droit de cuisiner n'importe quoi...mais seulement une fois par jour :sweat_smile:
    Angerouge a écrit: »
    Comme je disais à Creamounette sur Facebook, je trouve ça "bizarre" que le barbecue se trouve à l'intérieur, alors que le sim a le droit d'aller pêcher dehors. Pas très logique... Finalement se nourrir de légumes autour, c'est plus plausible.
    Sinon j'ai lu ton histoire, @Creamounette, je trouve ça très sympa ! Et RIP pour Dina, @Divine337 :p
    creamounette a écrit: »
    ouais mais comme tu peux avoir qu'un fruit de chaque sorte sur toi, tu dois etre à court rapidement non ?
    I think it’s brave to try to be happy. You’ve gotten so comfortable being unhappy. Wouldn’t it be wonderful to wake up in the morning and choose to be happy?
  • MissingMissing Messages 11,513 Modérateur
    Missing a écrit: »
    Déjà j'ai le droit à une sorte à la fois :p et puis il ramasse une vingtaine de carottes à la fois, ça lui fait 2 / 3 repas :)
    creamounette a écrit: »
    autant pour moi j'avais mal lu, je pensais que tu pouvais avoir 1 seul objet de chaque type, alors qu'en fait c'est une seule pile quelque soit le nombre d'objet dedans /coursjetersonstockdepoisson
    Siobahn a écrit: »
    J'aurais une question pour la cuisine. Pour lever la restriction il faut devenir un grand chef. Mais pour ça il faut cuisiner, et monter aussi la cuisine gastronomique... Donc il faut d'abord lever la restriction qui interdit de sortir et aller cuisiner chez les voisins ou vous avez trouvé une autre solution qui m'échappe ?

    Autre question, si on lève la restriction qui interdit de sortir, les enfants peuvent ils partir à l'âge adulte ? Les enfants qui lèvent une restriction liée à un métier d'ado ne servent plus à rien ensuite (à part ramener de l'argent certes :p) et prennent finalement la place d'un autre qui pourrait lever une restriction ^^.
    creamounette a écrit: »
    la télé, en regardant la chaine cuisine ça up ta compétence @Siobahn‌
    Siobahn a écrit: »
    Je croyais que ça ne montait que la compétence cuisine et pas cuisine gastro. Merci @creamounette
    (Il n'y a pas une exigence de promotion qui fait cuisiner trois sandwichs au fromage fondu ? j'ai pas fait cette carrière depuis un moment alors elle a peut être disparu...)
    creamounette a écrit: »
    Non tu as raison, la seule façons pour apprendre la cuisine gastronomique sans cuisiner c'est de lire les livres ou apparemment il y a une option "partagez secret de cuisine" quand on atteint le niveau 9 de cuisine. Donc je pense qu'avant de pouvoir se lancer dans la carrière cuisine il faut d'abord débloquer la carrière auteur, et pour pouvoir débloquer la carrière auteur il faut à mon avis débloquer d’abord la carrière d'e-sportif.
    Siobahn a écrit: »
    Bon c'est décidément l'heure des questions insolubles de mon côté :p (vous allez finir par me chasser à coup de pierres). Donc voilà... On ne peut pas se servir d'un pc sauf pour les taches journalières tant que la carrière e-sport n'est ps terminée. MAIS... pour y arriver il faut s'entrainer à programmer, jouer aux jeux vidéos etc etc... Des choses donc interdites. Alors est-ce que les requis pour promotions sont considérés comme "tâches journalières" ou.... ou alors du coup je n'y comprends plus rien et je vois de moins en moins comment faire... possible aussi que je me complique la vie...
    Missing a écrit: »
    Bonne question ! Je dirais que oui. Parce que si tu peux pas avancer dans la carrière sans les réaliser... ça va être compliqué :p
    Siobahn a écrit: »
    Mais du coup à ton avis @Missing, est-ce que dans un sens il y a obligation de faire cette carrière en premier, ou est-ce valable pour toutes ? On peut considérer du coup que l'ordi est interdit pour communiquer ou se divertir. Parce que pour devenir auteur ou journaliste il faut s'en servir (et on est déjà bloqué par l'interdiction de publier qu'il faut lever avant...).
    creamounette a écrit: »
    Dans mon esprit je dirais non parce que pour moi tache quotidienne c'est uniquement la tache quotidienne, les étapes pour les promos ne sont pas concerné par l'exception. Sinon c'est trop simple et il n'y a aucun intérêt à lever l'interdiction de l'ordi si on s'en sert quand on en a besoin, non ? Après j'ai pas encore réfléchis au options alternatives si elles existent. Je vais regarder ça ^^

    Alors pour les jeux videos tu as la possibilité de jouer sur la tablette qui elle n'est pas interdite ou restreinte. et pour la programmation tu peux en discuter avec d'autres sims mais j'imagine que ça demande un certain niveau. C'est quoi la tache quotidienne exactement dans la carrière gourou des technologie @Siobahn‌ ?

    Edit modération: fusion de deux messages postes à la suite , pense à éditer tes messages ;)
    Siobahn a écrit: »
    Je ne fais que réfléchir à une stratégie avant de me lancer @creamounette‌ , mais ce dont je suis à peu près sure, c'est qu'avant la spécialisation la tâche est "d'utiliser l'ordinateur", et que dans les objectifs de promotions à certains niveaux, il faut s'entrainer à programmer, jouer aux jeux vidéos, modifier des jeux, créer des modules, enfin tu vois l'idée... Comme pas mal de choses ont été changés dans les carrières aussi avec une des dernières mises à jour je ne me fie plus trop aux descriptifs sur le net, pour autant il est quasi certains que c'est impossible d'arriver en haut de cette carrière sans enfreindre les règles qu'elle débloque :/. La dernière fois que je l'aie faite, il fallait par exemple faire deux missions en indépendant pour avoir une promo...
    creamounette a écrit: »
    ben à ce moment là si la tache c'est toujours "utiliser l'ordi" alors je pense que tu peux utiliser l'interaction "s'entrainer à programmer" par exemple (que tu ne peux pas faire ailleurs de toutes façons) mais uniquement dans la limite de ta tâche quotidienne (c'est à dire une fois atteint les 100% de la tache quotidienne tu arrêtes) je pense que ça respecte les règles sans être trop simple. je n'ai rien vu que la FAQ à ce sujet donc pour l'instant il va falloir improviser ^^
    Bloup34 a écrit: »
    Je sens que je vais attendre ta traduction :p ! C'est compréhensible mais ça me demande de réfléchir, si je lis en français j'imprimerai mieux ce que je dois faire ou pas faire !
    Toxinou a écrit: »
    Oula j'ai essayé de lire ... Mais je vais attendre la traduction aussi xD
    Sulynda a écrit: »
    Ca a l'air intéressant mais trèèès hard ! J'ai hâte de voir quelqu'un le faire, et surtout voir comment il/elle commencera. Toutes ces règles on dirait un peu le serpent qui se mord la queue, un truc t'empêche toujours de faire un autre xD
    Cassiopeia a écrit: »
    Mon dieu mais ça m'a l'air trop chaud ! XDD (sans mauvais jeux de mots, pauvre Dina :mrgreen: )
    puce0204 a écrit: »
    Ouh la, sacré challenge ! Ca me parait hyper dur et, comme beaucoup, je vais au moins attendre la traduction française pour envisager un tel défi !! :D
    GGOf19 a écrit: »
    Ah nan mais en plus faut faire des calculs comme quoi faut faire telle carrière avant celle-là ? *tombe dans les pommes* Moi je vais vous lire et pi c'est tout. Ca a l'air passionnant en tout cas et toutes mes condoléances Divine... :sweat_smile:
    Anmi a écrit: »
    Bien d'accord avec toi @GGOf19 j'avais vraiment envie de me lancer, sûrement parce que je ne comprenais pas bien ce que je lisais dans les règles ... ;)
    Parce que plus je lis ce que font les joueurs, plus je me dis que je vais me contenter de lire :)
    Aline a écrit: »
    Bonne chance à tous ceux qui vont le tenter !
    Avec les nouvelles règles de promotions, ce sera vraiment ardu !
    @Creamounette, si tu as encore des infos via le stream, ça peut être sympa :-).

    Mais j'avoue que pour le moment, vous avez l'air d'avoir relevé beaucoup d'incohérences...
    (Du coup, ce n'est pas comme avec l'équivalent dans les sims 3, on ne doit plus tirer les carrières au hasard ? C'est déjà une grande avancée je trouve :-).)

    Bon jeu à tous !
    Aline
    Missing a écrit: »
    @Aline Je pense pas que ça soit des incohérences, le challenge a été testé avant quand même. Je pense juste que ce sont des incompréhensions.

    Sinon, je vais essayer d'avancer dans la traduction aujourd'hui, comme ça vous pourrez tous nous rejoindre :p
    I think it’s brave to try to be happy. You’ve gotten so comfortable being unhappy. Wouldn’t it be wonderful to wake up in the morning and choose to be happy?
  • NOOGATINENOOGATINE Messages 8,349 Membre
    Merci beaucoup pour la traduction @Missing et @Bloup34 ! Hé ben... Je vous laisse le faire celui-là, définitivement :) Et bon courage à ceux qui vont se lancer :)
  • LadyWinchesterLadyWinchester Messages 322 Membre
    Finalement ce challenge est trop compliqué et trop restrictif pour moi. :p
  • chanchan24chanchan24 Messages 2,241 Membre
    C'est beaucoup plus clair comme ça ! Merci pour la traduction Missing et Bloup :)
    Hum ... je vais prendre le temps de bien étudier les règles avant de commencer ce challenge.
    Mon Tumblr
    Mon Studio

    330518Boutoncoeur75.png

    Sims-Artists recrute ! Si ça vous intéresse, c'est par ici
  • magicsismicmagicsismic Messages 2,052 Membre
    février 2015 modifié
    Merci pour la traduction @missing et @Bloup34‌ mais je vous le laisse trop compliqué pour moi, peut être un jour je le tenterai si j'arrive à finir toutes mes histoires et c'est pas gagné. ..
    Histoire de musique et de complots : la guitare de verre.
    Legacy :la famille Rose (blog) / les Roussel (forum) / il était une fois.....
    Histoire de fée et de coeur: Clochette et l'agence beau gosse en détresse.
    Challenges repeuplement :Quand Cruella rencontre Arthur / Challenge des 100 bébés : les filles çà nait dans les roses.
    Mes délires : parodies et carabistouilles
    x537xzl3zwf6.gif
  • Divine337Divine337 Messages 696 Membre
    Waouh! Merci Missing et Bloup pour le travail de titan! Du coup, je crois que Dina a envie de retenter l'aventure :wink:
  • gamemagggamemagg Messages 3,032 Membre
    Bonjour et merci à vous pour cette traduction :D

    Petite questions quand même .. :p

    On peut enménager sur n'importe quel terrain, mais quelles sont les éléments autorisés pour la construction de l'abris ?

    Est-ce que les bases sont les même que pour le Challenge sims 3 ? Je veux parler de l'achat des meubles, papiers peints portes fenêtres et de leur fréquences d'achat .. etc

    Quant aux repas , c'est bien le barbecue, frigidaire retourné et uniquement des hot-dogs pour commencer ?

    On a droit à la douche ou pas puisqu'il n'y a pas de carrière médecin et scientifique ?

    merci :D
    ID Origin : gamemagg
«134567122
Connectez-vous ou Inscrivez-vous pour répondre.
Return to top