"Fast internet" lot trait

Kathykins

I'm playing the Stuck in their shadow scenario. The sim is in the Tech Guru career, so I chose the Fast internet lot trait for her. Could someone explain to me why that gives an Energized moodlet? Since last I checked, both programming and gaming needs Focused, not Energized.

Could this possibly be changed, please?

LeGardePourpre

Fast Internet

50% boost to programming, video gaming and writing skill gains. Sims receive an energized moodlet while playing video games, writing, or programming.

Science Lair

50% boost to logic and rocket science skill gains. Sims will receive a focused moodlet.

Note :

Energized = Coffee , the screens stimulate the brain and avoid to feel the tiredness.

Kathykins

Energized doesn't help with any of those skills, though. Neither does Science lair, because gaming and programming doesn't trigger the moodlet from it.

Coffee is for me, my sims never drink the stuff