They do dance like ^^^^^^^ this. And the skill that A HolyToilet had mentioned is the dancing skill. If you watch the sims in the work-out vid, and watch sim that has maxed out the dancing skill. You will notice that the dance moves in both are identical.
Comments
When the skill is maxed out, anyway.