Home› Discussion› The Sims 4 Packs Discussion
  • Categories
  • Discussions
  • Activity
  • Best Of...
    • This site has entered read-only mode as of July 18th. The new Forums.EA.com are now live.

    My Wedding Stories, tittles at each language

    leo3487leo3487 Posts: 4,067 Member
    edited February 2022 in The Sims 4 Packs Discussion
    How is at your language?
    at spanish is: ¡Si, Quiero! - it would be somethig like Yes, I want! (sorry if too literal my translation, how would be the answer after priest ask you to accept your spouse?)

    Sorry the phrase is the answer to marriage proporsal

    Comments

    • BenjamilianBenjamilian Posts: 395 Member
      That's a good title, sort of like if the English version was 'I do!'
    • haisinhaisin Posts: 957 Member
      It's Häätarinoita in Finnish, and it translates as Wedding stories. I think it's nice and basic name.

      ¡Si, Quiero! is a cute name :smile:
    • Atreya33Atreya33 Posts: 4,584 Member
      In Dutch : Mijn Bruiloft Game Pack
      It translates as my wedding game pack, no mention of stories in Dutch.
    • GageaGagea Posts: 1,284 Member
      In German it is Meine Hochzeitsgeschichten = My wedding stories
    • DoloresGreyDoloresGrey Posts: 3,493 Member
      In Czech language it's called Svatební příběhy - Wedding stories.
      -probably just playing Phasmophobia :p
    • MadameLeeMadameLee Posts: 32,792 Member
      Can someone tell me what the pack is translated in Hangul? (aka Korean)
      6adMCGP.gif
    • haneulhaneul Posts: 1,954 Member
      edited February 2022
      Korean: 나의 결혼 이야기 - My Wedding Story/Stories (either way)
      Fier Legacy Introduction; Fier Legacy Blog (fierlegacy.com) 3aZMcv0.jpg
    • HermioneSimsHermioneSims Posts: 851 Member
      In Italian is quite boring, "il mio matrimonio" = "my wedding"
      2if86miljyb3.png
      You can follow the Legacy Miller from my blog and the forum thread, *Chapter 8.34 posted on the 8th of July 2024*
    • EnchantingdustEnchantingdust Posts: 157 Member
      edited February 2022
      In France, it is really formal. It's nothing dreamy. That's called "Mariage", which means "Wedding".
    Sign In or Register to comment.
    Return to top